2011-01-31

[记者观察]阿联酋核电项目代价应透明公开

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕阿联酋(UAE)核电站的资金筹措方式,争议正在浮现。争议的核心在于:约180亿美元核电工程款中的一半以上须由我国筹措,而在此过程中,信用等级较低的我国若进行融资,是否反而会出现逆向利差。

不过,对大规模海外工程中标的融资问题,有必要冷静看待。发展中国家在发包大型社会间接资本设施时,最为看重的正是资金筹措能力。并非我国政府为了营造中标工程的"面子"而例外地自愿承担融资。在与日本、法国等技术水平相近国家的国际竞争中,最终决定胜负的往往是谁能以更低成本筹来资金,这一点我们已多次经历。

如此看来,对于我国在承揽阿联酋核电项目时承担融资本身,并不想加以指责。问题在于,此前一直宣传得好像融资将由阿联酋负责,从而对国民说了谎。这是最近才披露的事,据说在中标过程中,作为工程主体的韩国电力曾表明愿以投资者身份参与。这是阿联酋最后提出的要求。韩电方面解释称,正式合同文本中虽无此内容,但已口头承诺。最终阿联酋政府与韩电决定同时向核电特殊目的公司(SPC)出资,但问题是出资额至今未定。是数百亿、数千亿,还是数万亿韩元,均未确定。此外,进出口银行在投资之外还表明了向SPC贷款的意向。但同样,以何种利率贷出多少也尚未确定。部分人士担忧会出现逆向利差,但在一切尚未确定的情况下,很难就是否贷款本身加以指责。

结果,围绕这一180万亿韩元规模核电项目的投资与贷款,我国公营企业究竟要投多少、承担多少,时隔一年仍未确定。尽管如此,在中标当时,政府却宣传得仿佛阿联酋会负责全部融资,我方只需施工即可。若政府从一开始就尽可能说明这种状况,并表明将为国家利益竭尽全力,想必可以避免今天这样的争议。只宣传成绩、隐瞒不利之处的政府旧习,只会放大争议。

阅读韩文原文