2011-01-31

[春节] 走绕行路,返乡更轻松

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由于连休为5天,返程车流预计会有一定程度的分散,但每日交通量仍将高于平时,因此利用绕行道路避开预计拥堵的高速公路路段是一个办法。此时最重要的是提前确认临时开通的国道路段和各高速公路的瓶颈点,并通过各种媒体获取交通信息。以下介绍中秋连休期间可利用的国道临时开通路段和绕行道路路段。

◇各地区绕行道路=国土海洋部在预计拥堵的17个路段119.4公里指定了440.9公里绕行道路。

首先,首都圈方面,如果退溪院IC~南杨州榛接长岘十字路口路段(11.9公里)拥堵,可利用退溪院IC~别内IC~光田IC~内谷IC~长岘十字路口12.5公里路段以缩短时间。从华城前往平泽时,八滩交叉口~月岩交叉口~至月交叉口路段(4.5公里)可绕行至月交叉口~九场交叉口~八滩交叉口路段(5.5公里)。

江原圈预计有5处拥堵。其中可以用文幕~东化~沙济~光垈~原州(17.5公里)代替文幕~原州(14.7公里)路段;在江陵~原州~首尔路段,可用新村~小寺~屯内~插桥~青太山~面温~长坪(45公里)代替新村~长坪(40公里)路段,或用珍富~龙坪~横溪~(旧)大关岭~城山(30.2公里)代替珍富~江陵(35.4公里)路段绕行。

忠清圈方面,在平泽~天安路段,可用国家支援地方道70号线成欢经地方道628号线阴峰至天安的26公里代替天安成欢~新富(18公里)路段;清原贤都~大田~板岩洞(23公里)路段可绕行地方道591号线清原贤都经地方道629号线大清坝至大田板岩洞的33公里,虽然路程较长,但预计耗时较短。

庆尚圈方面,可用南面~星州~大邱(44公里)代替南面~大邱(38公里)路段,用倭馆~架山~东明~大邱(34公里)代替倭馆~大邱(23公里)路段,用八公山环线(20公里)代替东明~大邱(10公里)路段,用星州~龙岩~大邱(33公里)代替仙南~大邱(27公里)路段。

◇新建或临时开通的道路=也可利用最近竣工或临时开通的道路。湖南线论山JC至参礼IC双向由4车道扩至6~8车道,顺天完州线完州~西南原、西南原~顺天高速公路最近新建为往返4车道。

预计今年年底追加开通的岭东线新葛~虎法路段中,阳智IC至龙仁休息站由2车道临时扩至3车道。

为缓解交通拥堵,高速公路IC、JC也进行了大量改善。首尔外环高速公路鹤义JC和西河南IC的连接车道各扩建1个车道,上一IC的减速车道增至2车道。

京釜线乌山IC出口由3车道扩至4车道,庆山IC连接道由1车道扩至2车道。岭东线西安山IC和中部内陆线金泉JC的连接车道由2车道增至3车道。

事先确认国道临时开通路段,出行将更为顺畅。首都圈议政府市长岩洞至龙贤洞(3.0公里)、资金洞至古邑洞(5.0公里)、华城八滩~乡南(1.9公里)、加平项沙里~莲下里(1.5公里)、杨平郡午宾交叉口路段(1.1公里)等在春节连休期间可以通行。忠清圈镇川~斗桥里、内北~云岩、屯浦~成欢、成欢绕行道路等施工区域也将部分路段临时开放。

国土海洋部计划通过电视、广播、网络媒体、电子显示屏等开展交通信息发布和安全驾驶宣传活动。

阅读韩文原文