2011-01-31

南苏丹分离独立获99.57%赞成

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

北苏丹反政府示威加剧

苏丹于本月9日至15日在南部10个州就南北分离独立举行全民公投,初步统计结果显示99.57%投下赞成票。

南苏丹全民公投委员会南部分部30日(当地时间)在南苏丹首府朱巴,在南苏丹自治政府首脑萨尔瓦·基尔出席的情况下公布了初步统计结果。分部负责人陈·里克表示:“370万南苏丹人希望分离独立,反对者仅有1万6129人。”

另一方面,在南苏丹分离独立已成定局的情况下,穆斯林占绝对多数的北苏丹出现反政府示威加剧的迹象。

源自突尼斯的阿拉伯民主化风潮吹到非洲苏丹,大学生等年轻人在北苏丹首都喀土穆举行示威,要求总统奥马尔·巴希尔下台,后被警方强制驱散。巴希尔总统是非洲代表性独裁者之一,已统治苏丹22年。

阅读韩文原文