2011-01-31

首都圈公寓与酒店式公寓月租大涨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔上涨0.2%,京畿上涨0.4%

今年1月首都圈月租价格较上月平均上涨0.2%。其中公寓和商住公寓(officetel)的月租涨幅为平均值的2倍,达0.4%。

据国土海洋部31日发布的《首都圈月租价格动向》,首都圈月租价格指数为102,较上月的101.7上涨0.2%。首都圈月租价格在去年9月上涨0.3%、10月上涨0.8%、11月上涨0.4%,搬迁季涨幅扩大,进入12月后回落至0.2%,趋于稳定。

首尔较上月上涨0.2%,其中江北14个区上涨0.3%,江南11个区上涨0.1%。京畿道上涨0.4%,而仁川下跌0.4%。

但按住宅类型来看差异较大。月租需求较多的公寓和商住公寓涨幅最大,达0.4%,联排住宅及多户住宅上涨0.2%,独栋住宅上涨0.1%。

国土海洋部相关人士表示:“平民阶层居住较多的独栋、联排及多户住宅涨幅相对较低。”

具体月租价格动向可通过国土海洋部网站(http://www.mltm.go.kr)和全国不动产信息综合门户(http://www.onnara.go.kr)查询。

另外,在月租动向调查中,首都圈整体认为供应多于或接近需求的回答占79.3%,多于认为需求较多的回答(20.7%)。

阅读韩文原文