2011-01-31

现代重工全球首家交付1700艘船舶

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代重工业LNG船

SetSectionName(); 现代重工全球首家交付船舶1700艘 1974年交付首艘“大西洋男爵”号后37年达成 金相龙记者 kimi@sed.co.kr

现代重工业LNG船 ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');

预计2013年前后可实现交付2000艘

现代重工业作为全球首家向船东交付船舶数量突破1700艘的企业,再次确认了世界第一造船厂的地位。

现代重工业31日表示,公司近期向优科车辆运输公司交付8100单位级汽车运输船“MORNING LILY”号,创下建厂以来交付船舶1700艘的纪录。

该公司成立于1972年,自1974年交付首艘26万吨级油轮“Atlantic Baron”号以来37年,成为全球造船企业中首家实现交付船舶1700艘伟业的公司。优科公司为纪念现代重工业交付船舶1700艘,向员工转交了1000万韩元福利基金。

现代重工业迄今交付的船舶按吨位(GT,总吨)折算为9776万吨。这一数字远超2010年全球造船企业交付船舶总吨位9430万吨,预计今年4月还将达成“交付1亿吨”的大纪录。现代重工业计划今年交付110艘船舶,若延续这一趋势,预计2013年将达成交付2000艘船舶的纪录

客户支援部门总管常务梁在植表示:“全球首个交付船舶1700艘的纪录,是现代重工业技术实力获得认可的有意义纪录”,“今后也将通过不断的技术开发和工法改进,进一步提升世界第一造船厂的地位。”

大宇造船海洋承接深海钻探钻井船 最深可钻探至1.2万米

大宇造船海洋承接深海钻探所需的钻井船,取得今年首笔订单成绩。

大宇造船海洋31日表示,已从美国海洋钻探公司Atwood Oceanics承接1艘深海钻探用钻井船。该钻井船将于2013年前后交付,金额因两家公司的协议而未公开。

值得关注的是,此次钻井船采用大宇造船海洋自主开发的船型设计,最深可钻探至1.2万米。

公司一位相关人士表示:“去年因美国墨西哥湾原油泄漏事故而放缓的海洋钻探设备订单,自今年年初起呈现全面恢复势头”,“油价也维持在每桶90美元左右的稳定趋势,预计今后相关钻探设备订单将持续出现。”

阅读韩文原文