2011-01-31

“朝鲜铀浓缩设施领先伊朗”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

联合国安理会下属专家小组建议称,朝鲜的铀浓缩设施水平领先于伊朗,为防止扩散风险,安理会应加强对朝制裁决议的执行。

据联合新闻31日报道,由安理会五个常任理事国以及韩国、日本专家组成的7人小组已于28日向安理会对朝制裁委员会提交了上述内容的朝鲜铀浓缩计划(UEP)报告。

这份20页的报告针对去年11月访问宁边的斯坦福大学国际安全与合作中心主任西格弗里德·赫克尔被朝鲜核负责人告知“铀浓缩设施自2009年4月开始建设”一事指出:“按常理说不通。朝鲜长期持续推进该计划,从朝鲜的过往记录及当前所处条件来看,不能排除其扩散的风险。”

关于朝鲜向赫克尔博士表示宁边铀浓缩设施是仿照欧洲、日本模式建成一事,报告判断称,尽管有说法认为朝鲜的浓缩设施来自巴基斯坦,但巴基斯坦模式同样仿照欧洲模式,因此并无差别。

据悉,报告表示“综合考虑赫克尔博士访问宁边的结果及整体形势,国际社会应严肃对待这一问题”,并建议加强安理会制裁决议的执行。

对朝制裁委员会尚未决定是在今年2月下旬向安理会例行报告时处理这一问题,还是考虑事件重要性单独处理。不过,若中国反对,则难以在安理会作为正式文件通过。/快讯组

阅读韩文原文