2011-01-30

养老负担压弯日本…叠加“通缩病”走向衰落

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“日本的社会保障制度是以高速增长和人口增加为前提的模式。此时必须进行大规模改革。”

标准普尔(S&P)亚洲主权债务负责人董事小川隆平29日在接受《日本经济新闻》采访时如此解释日本信用评级被下调的背景。由于少子化与老龄化,为承担养老费用国家债务日益膨胀,而经济连续20年在萧条与停滞中反复、逐渐丧失活力,这正是日本的现状。小川董事警告称:“如果不以某种形式推进税制和养老金改革,将不得不考虑进一步下调信用评级。”

日本经济衰落的最大背景被认为是少子化与老龄化。作为全球最早进入老龄化社会的国家,日本自上世纪90年代以来已走上任何国家都未曾经历的衰退之路。日本于2006年进入超老龄化社会(65岁以上人口占比超过20%)。战后40多年间享受高速增长、稳居全球经济强大第二位的日本,在持续的通货紧缩中逐渐病弱,日益被推向后排。日本去年在世界经济排名中被中国超越跌至第三位,27日国际信用评级机构标准普尔更得出结论:日本的国家信用水平与中国、科威特等相比并无优势。

日本不断衰落的最深层原因,是取代年轻人而不断增多的老年人。据日本国立社会保障与人口问题研究所数据,日本人口从1955年的8927万人增至2004年的1亿2777万人,但此后随着少子化趋势加剧转为减少。预计2046年人口将跌破1亿,2055年将减至8993万人,与100年前水平相当。

与人口总量减少同样严重的问题,是老年人口比重快速上升。2010年日本平均年龄为45岁,而到2055年将升至55岁,老化10岁。从事经济活动、纳税并创造增长动力的年轻人减少,靠领取养老金生活的老年群体增加,经济必然失去活力。消费能力有限的老年人口增加导致内需市场萎缩,进而引发低增长和就业恶化,并使年轻一代也趋于退缩。日本社会所诟病的年轻人萎靡、缺乏进取心,也是老龄化阴暗面的表现之一。

同时,随着劳动人口减少,税收下降,而被称为“老年人三大费用”的养老金、医疗和护理相关财政支出呈几何级数增长,国家财政持续恶化。特别是从明年起,日本版婴儿潮一代“团块世代”开始领取养老金,养老金负担将进一步加剧。对政府而言,既要照顾日益老龄化国民的福利,又无法忽视急剧恶化的财政状况。陷入困境的日本似乎难以找到解决之道。

阅读韩文原文