2011-01-30

[NeoStars] Infraware“将把移动办公营收占比提升至30%”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"我们要把移动办公解决方案的营收占比在今年提升至30%以上。"

Infraware代表姜官熙(照片)30日在瑞草区盘浦洞办公室接受记者采访时表示:"为应对公司主力业务移动浏览器营收占比持续下滑,我们正集中发展办公解决方案业务,将其打造为新的现金牛。"

Infraware是韩国唯一的移动浏览器开发企业,该部门营收占比高达68%(以2009年为准)。公司向全球20多家移动运营商和25家制造商提供解决方案,被评价为拥有顶尖技术实力。

凭借这一移动技术实力,公司去年10月同时被选定为多个移动软件(SW)项目的主管企业,包括Korea Communications Commission与三家移动运营商主办的"韩国型统合应用商店(K-WAC)"运营所需的标准化终端网页平台建设,以及知识经济部主办的开放型网页平台开发等。公司还开发了可通过IPTV进行网页浏览、应用使用、T-商务(收看电视时进行商品搜索、比价、购买)等的IPTV专用浏览器,并向三家IPTV企业提供服务。

但由于对智能手机这一新市场的应对较慢,去年浏览器营收骤减,估计整体营收比2009年(300亿韩元)减少10亿~20亿韩元,营业损益也转为亏损。

将PC环境中使用的各类文档升级为可随时随地通过智能手机或平板电脑自由查阅、编辑的移动办公解决方案的工作出现延迟,从今年起才进入商用服务阶段。原有解决方案仅具备浏览器、电子邮件、文档查看器等功能,即使拥有智能手机等设备,在公司外也只能处理部分业务。

对此,姜代表表示:"去年三季度将为应对(智能手机、平板电脑等)新市场的开发费用和按权益法核算的投资股票一次性减值并转为营业外费用,因此产生了亏损",并自信地表示"今年将出现相当积极的结果"。虽然移动浏览器业务低迷,但公司与韩国知名智能手机制造商签订了新收益来源移动办公解决方案的供应合同等,呈现出积极迹象。

姜代表强调:"虽然比竞争对手慢了一步,但Infraware的移动办公解决方案在功能、速度等方面被评价为无人能及","我们将通过全球终端制造商的智能手机和平板电脑迅速扩大市场份额"。

姜代表接着预测:"今年浏览器营收占比将缩小至整体营收的三分之一,而从二季度开始正式产生营收的移动办公解决方案占比将急速增长至30%(100亿韩元以上)水平,并每年保持20~30%的高增长。"

Infraware在发展移动办公解决方案的同时,还通过去年收购经营权的子公司Joymoa、Shift Works强化移动游戏、安全解决方案业务,着力确保稳定的收益结构。特别是Shift Works是向韩国银行、证券公司、信用卡公司等供应杀毒软件等移动安全解决方案的领军企业(市场份额70%),预计将在强化Infraware解决方案的安全功能及提升竞争力等方面发挥相当大的协同效应。

姜代表表示:"随着智能手机普及,预计韩国移动安全市场今年将成长至80亿韩元规模。(移动安全解决方案)中长期将成为业绩提升的火车头。"

阅读韩文原文