2011-01-30

文化部长官郑氏:“全力申办平昌冬奥会”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新任文化体育观光部长官郑柄国表示,将在中央政府层面积极支持平昌冬奥会申办。

为出席第七届阿斯塔纳-阿拉木图亚冬会开幕式,郑长官29日抵达当地。他表示:“为申办平昌冬奥会,政府将全力投入一切可以支持的事情。”他说:“申办平昌冬奥会虽是江原道的活动,但也是大韩民国的活动”,“将积极运用此前两次申办积累的经验,以及在亚洲地区普及冬季运动这一申办理由,全力争取成功。”

郑长官30日走访阿斯塔纳主新闻中心,就韩国体育界的现实课题强调了投资的重要性。他表示:“韩国选手在恶劣环境中夺得金牌固然了不起,但体育终究需要经济实力和投资作支撑”,“今后打算按项目、按领域进行细致检查,并研究在设施方面如何构建基础设施。”他还指出全民体育的重要性正在增大,并补充道:“精英体育也产生了副作用。需要加以弥补,比如构建使学校教育正常化的体系。”

阅读韩文原文