2011-01-30

石船长转运回国接受3小时余手术

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在“亚丁湾黎明”行动中身负枪伤、此前一直在阿曼当地医院接受治疗的三湖珠宝号船长石海均(58岁)已被转运回国内,并接受了长达3个多小时的手术。此外,被押解回国的5名索马里海盗已被批准逮捕,司法当局已正式展开侦查。

29日夜间从中东阿曼乘专机转运回国的石船长,30日凌晨在京畿道水原亚洲大学医院接受了历时3小时10分钟的首次手术。石船长腹部以及左手腕上方、左大腿等共5处受伤,肌肉和肌膜坏死并排出大量脓液,出现败血症和DIC(弥散性血管内凝血)症状。

据此,亚洲大学医院手术团队当天凌晨0时15分开始,实施了切除被指为败血症主要病因的右侧腹部坏死性肌膜炎和脓肿的手术。特别是在对双腿进行手术的过程中,取出了在阿曼未能取出的2颗子弹。医疗团队计划一方面集中治疗威胁外伤患者生命的败血症,另一方面视石船长状态,分阶段对软组织和骨折部位进行手术。

亚洲大学医院院长柳熙锡表示:“通过手术集中切除了被推定为败血症主要病因的病变”,“今后为预防手术部位的二次感染,将集中进行抗生素及电解质治疗,并在观察病情进展的同时制定追加手术计划”。

另一方面,在亚丁湾黎明行动中被生擒的5名索马里海盗当天凌晨被押解回国并被逮捕。海盗们于凌晨4时18分左右乘阿联酋(UAE)王室专机抵达金海机场空军基地,随后被押解至釜山地方法院接受嫌疑人审查(逮捕令实质审查)。海盗们大多否认嫌疑,将射击石船长的责任推给被击毙的海盗,但法院以海上抢劫杀人未遂等嫌疑对5人全部签发了逮捕令。

三湖珠宝号海盗事件特别侦查本部在控制海盗人身后,就船舶被劫经过、抢夺船舶后强制航行、扣押船员并索要人质赎金、谁向石船长开枪等问题展开了高强度侦查。侦查本部还表示,对海盗的调查结束后,将在三湖珠宝号上的韩国船员和缅甸船员入境后同步进行受害者调查;如果海盗顽固否认嫌疑或行使沉默权,还在考虑让船员与海盗对质讯问。

全国综合

阅读韩文原文