2011-01-30

去年11月11日“期权冲击”或启动对德意志银行制裁程序

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金融当局或将以操纵股价嫌疑近期启动移交检察机关程序

金融当局似将于近期对去年11月11日引发“期权冲击”的德意志银行启动制裁程序。

据金融投资业界30日消息,对德意志银行与德意志证券“期权冲击”相关不公平交易嫌疑的调查结果显示,出现部分操纵股价迹象,金融当局预计将在2月推进制裁程序。

金融当局一直在综合调查德意志银行在“期权冲击”当时大规模大量下单,并借此在指数下跌时获利的卖空、买入认沽期权、构建合成期货头寸等不公平交易行为。此外,事先获知德意志银行大量卖盘信息的投资者是否获取不当利益,也被列入调查对象。

若金融当局对德意志银行和德意志证券启动制裁程序,将首先经过资本市场调查审议委员会审议,再根据证券期货委员会的决议移交检察机关。

韩国金融监督院一位相关人士表示:“春节假期结束后,资本市场调查审议委员会很快就会召开。”

业界有观点认为,制裁力度可能会达到赋予检察机关积极侦查义务的“移交检察机关告发”级别。金融当局一位相关人士称:“这不仅是金融投资业界的事,也是政府关注的事项,因此一旦查实嫌疑,不会轻易放过。”

德意志证券在期权冲击当时还因违反程序化交易申报规定而预计受到制裁,因此对扰乱韩国股市的期权冲击主犯,金融当局与证券相关机构的多方面制裁料将陆续出台。

期权冲击发生时,德意志证券涉嫌超过大量卖盘申报时限(下午2时45分)1分钟,有意隐瞒大量卖盘委托。据金融投资业界消息,韩国交易所将对此处以史上最高额制裁金(此前最高为2.5亿韩元)。

去年11月11日收盘前10分钟,通过德意志证券渠道涌出2.3万亿韩元规模的卖出委托,外国投资者等的套利头寸被一次性清算,KOSPI指数暴跌53点。

阅读韩文原文