2011-01-30

“可隆塑料将公开募资全额投入POM生产线扩建”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"以上市为契机,我们将在2015年成长为全球尖端材料企业。"

可隆塑料代表金浩镇(见图)在京畿道果川办事处对Seoul Economic Daily采访团队强调:"上半年在有价证券市场上市将成为公司飞跃的新跳板。"

金代表表示:"可隆塑料凭借广泛的产品构成和高于竞争企业的技术实力确保了竞争力","上市将带来向更多全球企业供货的机会,进一步提升可隆塑料的信誉度"。

可隆塑料正以在今年6月前进入有价证券市场为目标推进企业公开(IPO)。计划于3月初向韩国交易所提交上市预备审查申请书,正式启动IPO程序。

尤其是将把公募资金全额投入自去年起推进的聚甲醛(POM)生产线扩建,谋求第二次成长。计划将公司留存资金乃至公募资金全部投入POM生产设施扩充,作为成长的跳板。

可隆塑料还计划重点培育海外生产基地。即在持续增长中积极进行再投资,通过在国内外建立产品生产基地,打造发展为全球尖端材料企业的基础。

金代表强调:"计划在未来10年内在三个以上海外地区建立生产基地,并将营业收入提升至1万亿韩元以上,逐步具备全球企业的面貌","上市可谓是转型为全球企业的第一颗纽扣"。

他自信地表示:"可隆塑料是生产应用于汽车、家电产品、化妆品等所有领域的基础材料的企业,但真正了解公司的投资者并不多","在有价证券市场上市将成为提升公司知名度、同时进一步提高企业成长性的机会"。

可隆塑料成立于1996年,由可隆集团与日本东荣合作设立,名为KTP(Kolon Toray Plastics),2008年收购Kolon Industries的塑料事业部,变更公司名称,形成了以高功能材料为中心的现有业务结构。

此后可隆塑料实现了显著增长。2006年营业收入为412亿韩元,到2009年增至1234亿韩元。同期营业利润也由亏损2亿韩元转为盈利109亿韩元。据推算,去年可隆塑料营业收入为1667亿韩元,较上年增长约35%。

阅读韩文原文