2011-01-28

人生第一辆车,要不要买进口车

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

(图=自上而下依次为大众高尔夫1.6TDI BlueMotion、MINI Countryman、日产Cube、斯巴鲁2011款森林人、新款沃尔沃C30 D4) 刚考取驾照后满怀期待走进的汽车销售店。面对各式各样的设计、各车型不同的性能和天差地别的价格,头脑瞬间陷入混乱。再加上“人生第一辆车”的心愿,东比西较、细致盘算之后,往往最终什么也没定就回了家。

因此,许多人在挑选人生第一辆“入门车(Entry Car)”时,偏好车身不太大、设计漂亮且性能也不至于太差的车型。在这一过程中,长期被视为价格昂贵、难以轻易接近的进口车大多被从购买清单中剔除。但近来随着进口车大众化时代的到来,以合理价格和性能武装的进口新车陆续登陆国内市场,入门车的选择范围也进一步拓宽。现介绍今年在国内等待消费者的进口入门车。

◇小巧却充实的小型入门车=大众于本月5日推出了“高尔夫1.6 TDI BlueMotion”,这是凭合理价格与高燃油经济性确立进口入门车代表品牌地位的“高尔夫”在国内的首款BlueMotion车型。该车型的特点是采用散热器格栅部分封闭的空气动力学格栅,将空气阻力降至最低。同时搭载首次引入国内的1.6 TDI柴油发动机,以及燃油效率出色的7速DSG变速箱。尤其是采用干式离合器的7速DSG重量减轻约24克,动力传递效率高,使每升行驶21.9公里的油耗成为可能。最大功率105马力,最大扭矩25.55kg.m,价格为3190万韩元(含增值税)。

今年计划上市的“日产Cube”是20至30岁年轻大学生和上班族最想拥有的入门车型之一。作为歌手李孝利爱车而闻名的Cube,采用“方盒车”式的方正设计,车身虽小但轴距长,确保了宽敞的车内与后备厢空间。此外,可用于多种用途的收纳空间、各式各样的仪表盘以及独特的外观颜色,提供了差异化形象。搭载4缸1.8升发动机与CVT(无级变速箱),带来的轻快驾驶感受更是加分项。

同样等待今年上市的BMW旗下MINI Countryman,其4个车门和大型尾门等MINI品牌首次采用的多种功能十分引人注目。尤其是作为选装提供的MINI品牌首个“ALL4四轮驱动系统”,预计在城市乃至郊外行驶中都将展现出卓越价值。

◇3000万韩元级别也能买到进口SUV=17日开始销售的斯巴鲁代表性运动型多用途车(SUV)“2011款新森林人”,以稳定的过弯表现和出色的乘坐舒适性,瞄准重视实用性的20至30岁年轻驾驶者。搭载21年来全新改进的第三代水平对置发动机的新森林人,兼顾了水平对置发动机特有的低重心、出色的振动平衡、轻量化和紧凑尺寸,实现了环保性与行驶性能的双赢。此外,设置在后备厢空间的购物袋挂钩和衣挂,对购物和户外活动较多的年轻驾驶者十分实用。搭载2.5升4缸汽油发动机和4速自动变速箱,最大功率172马力,最大扭矩24.1kg.m,每升行驶10.6公里。价格为3790万韩元(含增值税)。

将于3月全新登场的“新款自由客”以Jeep品牌家族式设计为基础,蜕变为更加精致和都市化的形象。不仅内外设计大幅变更,车内噪音也大幅降低,可获得更柔和的乘坐感受。搭载Uconnect媒体中心和高级音响系统等克莱斯勒最尖端装备,并配备30多项安全配置,安全性也得到提升。尤其是3000万韩元级别的有竞争力价格,对偏好时尚精致车型的20至30岁消费者将构成很大吸引力。

◇挑选乐趣增多的进口轿车=英菲尼迪本月推出的“新英菲尼迪G25”是英菲尼迪首款2500cc级车型,对此前对排量超过3000cc的G35或G37感到负担的年轻驾驶者具有很高吸引力。感性的设计与动感的性能完整继承了原有G系列轿车的DNA,2.5升V6发动机与7速变速箱更增添了驾驶乐趣。价格为4390万韩元(含增值税)。

计划于今年上半年上市的大众紧凑型轿车“新款速腾”也被评价为毫不逊色的入门车。在美国汽车市场每年独占欧洲品牌最畅销车型之位的速腾,近期借用轿跑设计元素,蜕变为更具运动感和精致感的形象。销售价格预计为3000万韩元区间的低段。

阅读韩文原文