2011-01-28

青瓦台“企业应避免借物价上涨之势涨价”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

青瓦台28日要求企业为稳定国内物价而抑制涨价。

青瓦台经济金融秘书官秋庆镐当天通过青瓦台政策通讯《您好,这里是青瓦台》的致辞就物价不安表示:“仅靠政府的努力存在局限,需要企业、消费者等全体国民的参与和配合”,“希望企业抑制搭物价上涨氛围顺风车的涨价行为,并加强降低成本的努力”。

秋秘书官特别指出:“我国部分企业甚至出现搭这种物价上涨氛围顺风车、涨价幅度超过成本上涨幅度的动向。”

他还强调:“如果竞相涨价导致物价整体不稳,不仅会加重平民生活的困难,还可能削弱持续稳定增长的基础,而这最终也会对企业经营环境产生负面影响,这一点应一并考虑。”

秋秘书官对消费者也表示:“希望大家进行合理消费,比较品质与价格后购买商品,对因暂时供应不足而价格大幅上涨的品类调节消费时机。”

阅读韩文原文