2011-01-28

“硕博以上高学历对职场生活无益”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在职场生活中帮助不大的"硬件条件",硕士、博士以上高学历被列为首位。

据28日发布的消息,某招聘机构以490名职场人士为对象,就职场生活中最没有帮助的资历条件进行问卷调查,结果回答"硕士、博士以上高学历"(24.7%)的受访者最多。

其次依次为官方语言考试成绩(20.4%)、打工等社会经验(19.4%)、学校出身(16.7%)等。

关于这些条件没有帮助的原因,回答"只在录用时需要,实际业务中用不上"的比例最高,达39.8%。

"与个人的能力、素质关系不大"(31.2%)位居其次,还有"理论与实战差距大"(18%)、"在录用过程中根本没有影响力"(11%)等意见。

关于录用中被过分高估的条件,学校出身(37.8%)被列为首位,其后依次为官方语言考试成绩(31%)、高学历(14.1%)、学分(6.3%)等。

该招聘机构代表李光石表示:"有很多资历条件只在录用过程中作为评价标准使用,在实际业务现场却无法得到有效利用","最近越来越多的企业摆脱数值化的资历条件、转而判断应聘者的实际能力,原因大概也在于此。"

阅读韩文原文