2011-01-27

蔚山企业迎春节接力帮扶邻里

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

迎接春节,蔚山企业帮助邻里的善举接连不断。

现代重工业劳资双方今年为当地困难邻里捐出10.7亿余韩元社会福利基金,现代汽车集团劳资双方捐出8.4亿韩元善款,S-OIL则捐赠价值9800万韩元的大米。

现代重工业27日由经营支援本部常务宋康浩和工会委员长吴钟锁访问蔚山市政府,向市长朴孟雨和社会福利共同募捐会转交了社会福利基金。特别是今年现代重工业工会也追加捐出5700万韩元,希望用于低收入阶层奖学事业和少年少女户主体验活动。

现代重工业自1995年起17年来,每月定期支援结为姊妹关系的当地社会福利设施和贫困家庭,支援金迄今已达228亿余韩元。

现代汽车劳资双方当天也由社长金億祚和金属工会现代汽车支部委员长李京勋拜访朴市长,拿出8.4亿韩元帮助当地困难邻里。

劳资双方首先向蔚山地区2288户低收入家庭及敬老堂等提供生活必需品,向社会福利设施提供家电产品和各类物品,还为“一社十二村”姊妹结对村1500户准备了春节礼物。尤其为扩大社会贡献活动,还慷慨捐出2.5亿韩元用于培养社会贡献领域专家。

S-OIL当天也向蔚山市和共同募捐会捐赠总价值9800万韩元的20公斤装白米2103袋。

在蔚山地区开展奖学事业、帮助贫困邻里、文化发展事业等的耕岩文化奖学财团会长李金植和常任理事李成洙也来到市长室,转交了价值1650万韩元的善款,希望用于帮助邻里。

阅读韩文原文