2011-01-27

“农协法等下月国会重点处理”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国务总理金滉植、大国家党代表安商守、总统室长任太熙等27日上午在首尔三清洞总理公馆举行的高层党政青协商会之前互致问候。图为(从左起)农林水产食品部长官柳正福、金总理、安代表、任室长、大国家党院内首席副代表李君贤。/吴大根记者

政府与大国家党27日商定,将在2月临时国会上重点处理农协法、MRFTA等72件议案。党政还决定把国史定为高中必修科目等以加强历史教育,并将分别成立工作小组(TF)应对口蹄疫防控和全税、月租对策。

党发言人裴恩姬表示,当天在首尔三清洞总理公馆,在国务总理金滉植、大国家党代表安商守、总统室长任太熙等出席下举行的高层党政青协商会上达成了上述共识。

重点处理方案中,韩国与欧盟(EU)自由贸易协定(FTA)、补助金预算及管理法、存款人保护法等34件朝野分歧较小,若朝野就议事日程达成一致,通过可能性较大。但农协法、城市燃气事业法(在城市燃气批发环节引入竞争)、国立大学财政会计法(在国立大学设立独立法人)、济州特别自治道法(引入投资开放型医院)、广播广告销售代理(媒体代理)法存在朝野分歧,预计通过不会顺利。

党政还决定就上半年处理韩美、韩欧盟FTA批准同意案的方式和程序进行讨论。

党方面批评政府对口蹄疫初期应对不力,随后要求就大范围扑杀、扑杀后的污染问题、农户支援等制定后续对策。对此政府答复称,口蹄疫手册存在问题,将连同这一点探索根本性方案。在出席者就全税、月租乱局的原因展开讨论的同时,据悉包括安代表在内的党方面要求尽早制定明确对策。对此金总理表示:“取消预售价上限制等多项对策都在,将由党政组成小组提出对策。”

对科学商务园区和东南圈新机场选址问题的不满也有所显现。

据裴发言人转述,院内代表金武星表示:“正是因为政府对各类国策项目未能做出果断而迅速的决定,才在执政方内部也出现了为难局面”,并要求尽快决断;金总理则表明立场称:“将研究尽快决定的方案。”

阅读韩文原文