京畿道27日表示,决定将因口蹄疫遭受间接损失的小工商业者支援对象范围,从经营肉类的餐饮店扩大至一般餐饮店、超市等个体经营者。
京畿道据此决定,若为支援小企业和小工商业者而设的200亿韩元规模特别经营稳定资金提前用尽,将追加扩大支援100亿韩元。
支援对象为在口蹄疫发生地区半径3公里以内经营的一般餐饮店、超市等个体经营者,支援金额为每家店铺最高5000万韩元。按年利率4%固定利率,以1年宽限期、3年等额分期偿还方式融资。
资金支援申请可在京畿信用保证基金各支店办理,贷款可在农协中央会各支店办理。
2011-01-27
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。
京畿道27日表示,决定将因口蹄疫遭受间接损失的小工商业者支援对象范围,从经营肉类的餐饮店扩大至一般餐饮店、超市等个体经营者。
京畿道据此决定,若为支援小企业和小工商业者而设的200亿韩元规模特别经营稳定资金提前用尽,将追加扩大支援100亿韩元。
支援对象为在口蹄疫发生地区半径3公里以内经营的一般餐饮店、超市等个体经营者,支援金额为每家店铺最高5000万韩元。按年利率4%固定利率,以1年宽限期、3年等额分期偿还方式融资。
资金支援申请可在京畿信用保证基金各支店办理,贷款可在农协中央会各支店办理。