2011-01-26

[记者观察] 把储蓄银行不良资产草率推卸的政府

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

非银行金融公司最高经营者(CEO)A某曾一度收到某金融当局人士的诱人提议。内容是有一家经营困难的储蓄银行,如果有意收购可以为其牵线。

该当局人士向A某透露,该储蓄银行虽持有不良资产,但规模仅为数百亿韩元级别。资金动员能力充裕的A某认为,这种程度的不良资产完全可以填补。然而不久后他还是放弃了收购该储蓄银行。因为非公开评估企业价值后发现,不良规模接近千亿韩元级别。A某心有余悸地表示,若只相信金融当局人士的话就贸然收购,连自己的公司都可能垮掉。

A某的事例表明,储蓄银行业隐藏的不良资产可能远大于政府公布的规模。同时也可窥见,金融当局为掩盖责任,是如何以草率方式试图将储蓄银行的不良资产转嫁给民间。

在金石东金融委员长主导下如电光火石般推进的储蓄银行不良资产处理工作中,情况也并无不同。从近期存款保险公社正式启动的三和储蓄银行出售招标过程看,非常识的做法公然暴露。

所有交易的第一步是对标的价值的自我评估。但存款保险公社在未对三和储蓄银行进行企业价值尽职调查的情况下,就像被时间追赶一般于26日结束了收购意向者公开招募。结果,存款保险公社演出了与提交收购意向书(LOI)企业同时进行事后尽职调查的闹剧。

在这种情况下,若售价高于实际企业价值,金融当局和存款保险公社将招致把储蓄银行不良资产转嫁民间的批评;反之若低于实际价值出售,则将陷入特惠争议。

无论金委员长以“速度战”解决储蓄银行问题的意志多么强烈,这种草率行政不应固化为先例。这是“金融政策可信度”的问题。金融政策的水平直接关系到国家地位。世界正在关注我们解决金融危机的过程。

阅读韩文原文