2011-01-26

LH等被排除 恐引争议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从明年起,规定国家债务范围的财政统计将新增145个非营利公共机构和20个民间基金的负债。但韩国国民年金持有的国债等内部交易及保证债务仍被排除,土地住宅公社(LH)、水资源公社等国有企业负债也决定不予纳入,预计将引发“半拉子统计”的批评,即统计与实际债务之间仍存在偏离。

韩国企划财政部26日在首尔明洞银行会馆由租税研究院主办的财政统计改编方案听证会上,公布了包含上述内容的改编方案。

根据改编方案,政府会计引入发生制基准后,未付款以及预收款、代收款等将被计入负债,国家负债规模随之增加。据此,此前被排除的民间管理基金中,劳动者福利振兴基金、不良债权整理基金、存款保险基金债券偿还基金等20个基金,虽由民间管理但履行政府职能,因此被归类为一般政府。

此前被排除在政府财政统计之外的公共机构,共282个中,成本补偿率低于50%或政府为唯一客户等情形的145个被纳入一般政府范围。

不过,LH和水资源公社等21家国有企业成本补偿率均在50%以上,因而被排除。此外,政府作为雇主而纳入一般政府的职业年金——公务员年金和军人年金的准备负债,决定不计入一般政府负债。

但成本补偿率达50%的国有企业中,相当多在实际上代行四大江治理、保金座及公共租赁住房建设等政府项目,因此有观点指出,一律适用国际货币基金组织(IMF)标准是否反而缩小了负债。此外,公务员、军人年金准备负债在国家会计的财务报表即财政状态表中被归类为负债,预计将围绕“实质上的国家债务”规模产生争议。

国民年金持有的国债等内部交易虽被排除,但金额将另行公开,这也留下混乱空间。政府称国民年金属于社会保障基金,故准备负债另行公开,但仅年金持有的国债就达100万亿韩元水平,错觉效应极大,有观点指出这可能引发混乱。

阅读韩文原文