2011-01-26

[探访石油化工产业先进化现场] 以企业间双赢战略共生的大山

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在大山石化园区内삼성토탈举行的OCU工厂竣工仪式上,相关人士正在剪彩。 作为国内石化产业三兄弟中的“老幺”,大山石油化学产业园区通过企业间共生共赢战略启动再次腾飞。

大山石化园区与蔚山及丽川国家产业园区不同,是作为单独产业园区建设的,道路、港口、电力、用水、铁路等基础设施水平较低。特别是这些基础设施大部分由单个企业负担,初期投资费用高,一直被指竞争力不足。实际上,受此因素影响,随着国际石化行业景气恶化,大山园区内企业的经营收益也大幅下滑。

但大山园区通过各入驻企业之间构建共赢体系,正崛起为超一流石化园区。

首先引人注目的是入驻企业共同原料制造设施“一体化OCU工厂”。삼성토탈、湖南石油化学、LG化学在삼성토탈厂区内建设了生产丙烯的OCU工厂。它们将各公司剩余的原料异丁烯送往삼성토탈的OCU工厂加工,再按原料供应量分配所生产的丙烯。通过对一体化工厂的共同投资,大幅节省了投资费用和产品生产成本。

与此同时,大山园区利用各工厂产生的副产气体,在国内率先积极用于城市燃气供应。以世界级生态产业园区蔚山工业园的“能源循环利用”案例为样板,走上了新的成功之路。

大山园区占国内乙烯产量的30.3%,乙烯制造工序中会产生大量副产品。大山园区通过回收利用这些副产品再生产城市燃气,获取了巨大收益。

以삼성토탈为例,在石脑油裂解过程中每年产生约7500万立方米甲烷气体。忠南道为回收利用该副产气体并作为城市燃气供应,构建了相关企业可共同回收、调配、利用的高度一体化网络。

据此,삼성토탈产生的甲烷气体通过城市燃气公司,作为工业用城市燃气供应给邻近企业KCC。此外,还向瑞山市等邻近城市供应家庭用城市燃气。如此供应的城市燃气量每年为4万2000立方米,相当于韩国燃气公社供应量的0.2%(250亿韩元)。

大山园区在上述成果基础上,目前正推进共同管廊建设项目、替代石脑油的丁烷LPG直供项目、剩余氢气交换及一体化用水优化项目、一体化供热项目等大山地区炼油石化高度一体化网络建设。

韩国化学研究院蔚山新化学实用化中心李东求博士(中心主任)表示:“这些项目完成后,预计每年可产生1500亿韩元以上的资源节约效果,同时通过促进产业体之间原料、副产品共同利用,也将有助于确保石化工序关联产业的稳定性并确立副产品高附加值化模式。”

■ 联合策划:韩国化学研究院蔚山新化学实用化中心·Seoul Economic Daily

阅读韩文原文