2011-01-26

LG电子“今年投资4.8万亿韩元”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG电子今年将投入史上最大规模的4.8万亿韩元,力争实现59万亿韩元销售额。尤其计划从今年一季度起展开积极投资,在上半年内取得可见成效。

LG电子26日召开董事会,确定了以上述内容为核心的今年经营计划。

LG电子首先将今年销售额目标设定为59万亿韩元,比去年(55.7538万亿韩元)增长约6%。投资方面,将投入研发(R&D)2.5万亿韩元、设施2.3万亿韩元,合计4.8万亿韩元,比去年(3.6万亿韩元)大增33.3%。

公司相关人士表示:“大幅增加设施及研发投资,是基于眼下的成果固然重要,但为未来做准备更为重要的判断”,“尤其期待今年在新事业领域取得良好成果”。

为此,该公司今年将在智能手机、智能电视、水处理及健康护理、太阳能电池等领域展开大规模投资。智能手机方面,决心以去年末和今年初推出的“Optimus Mach”和“Optimus 2X”等高端产品掀起热潮。智能电视方面,将通过构建自有电视专用应用程序等方式,在全球市场持续保持竞争优势。

特别是太阳能电池领域,今年将建成国内第二大生产设施,除下一代电池研发外,还将进一步拓展全球市场版图。水处理领域也计划大幅增加研发预算。

公司相关人士表示:“预计今年企业间抢占高端市场的竞争将更加激烈”,“将通过差异化技术提前推出高端产品等方式引领市场”。

另一方面,LG电子当天表示,去年四季度实现销售额14.6977万亿韩元,营业亏损2457亿韩元。营业利润继去年三季度之后连续两个季度亏损,但全年销售额为55.7538万亿韩元,营业利润为1764亿韩元。

对于LG电子的这一业绩,证券界预计去年四季度已见底,今年一季度起将迎来转折。预计将摆脱此前的低迷,呈现全面复苏态势。证券界尤其预测,随着低迷主因智能手机销售改善等,今年一季度营业利润将达到1500亿韩元左右。

Hi Investment & Securities研究员韩恩美表示:“手机亏损幅度收窄、电视材料成本负担缓解等将成为转折的催化剂”,“股价也有望获得强劲上涨动力”。

阅读韩文原文