2011-01-26

家庭关系证明书删除不必要个人信息 新设部分事项证明书

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国大法院司法登记局26日表示,已于20日修订规则,新设从现有家庭关系登记各项证明书中删除不必要个人信息的“部分事项证明书”,并将于今年12月30日起施行。

证明家庭关系的证明书目前共有家庭关系证明书、基本证明书、婚姻关系证明书、收养关系证明书、亲养子收养关系证明书等5种。随着规则修订,今后将各增加相应的部分事项证明书,证明家庭关系的证明书将增至共10种。

与原证明书不同,部分事项证明书不显示离婚、解除收养、改名等过去身份关系变动或履历更正事项,仅显示当前有效的家庭关系,同时附有“部分证明”标示。

韩国大法院相关人士表示:“这是为防止不必要的信息暴露、保护国民私生活的措施。”

阅读韩文原文