2011-01-26

去年经济增长率6.1%…2002年以来最高

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年韩国经济增长6.1%,创下8年来最高增速。这是因为在全球金融危机余波下,2009年增速接近0%的低增长带来了基数效应。

据韩国银行26日发布的《2010年国内生产总值》(快报),去年实际国内生产总值(GDP)同比增长6.1%,为2002年录得7.2%增速以来的最高值。

去年第四季度GDP同比增长4.8%,略高于第三季度。而环比增速仅为0.5%,低于前一季度的0.7%。

去年实现超过6%高增长的背景,是2009年受全球金融危机影响、增速跌至0.2%后的反弹效应。2009年与去年的平均增速为3.15%,低于4.5%的长期趋势增速。

从支出方面看,民间消费与设备投资活跃,拉高了韩国经济增速。民间消费增速为4.1%,大幅高于前一年的0.2%;设备投资增长24.5%,由2009年的负9.1%转为正增长。相反,受房地产景气低迷影响,建设投资减少2.3%。特别是去年内需对增长的贡献率为7.0%,由2009年的-3.8%转正,显示民间部门增长动能有所恢复。出口对增长的贡献率也由2009年的负值转为去年的正值。

按经济活动划分,2009年为负增长的制造业增速急升至14.6%,而农林渔业和建筑业分别为-4.9%、-0.7%,出现萎缩。

反映贸易条件变化的国内总收入(GDI)增速也达5.8%,为2002年7.2%以来的最高值。/金能贤 记者 nhkimchn@sed.co.kr

阅读韩文原文