2011-01-25

民主党:“怀念卢风的记忆”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

民主党正显现出重演当年造就已故前总统卢武铉的"卢风"的动向。

民主党正在推动以100%完全国民初选方式,选出参加明年12月举行的第18届总统选举的党内候选人。

民主党改革特委公荐分科委员长文学振议员25日在首尔永登浦党部举行的首尔地区听证会上表示,"关于总统候选人选拔应采取纯粹国民初选,委员会内部没有异议,并应扩大引入移动投票。"

文议员表示,"这还不是经过深入研究的方案,需再讨论几次后才能决定",但同时表明,"基本立场是,应按照当年选出卢前总统为候选人的同样方式,由国民来选出民主党候选人。"他补充说,"虽然还没有明确结论,但党内共识强烈是确定的。"

民主党的这一动向被解读为:考虑到大国家党前代表朴槿惠凭借强大支持率推行"大势论",而民主党内缺少明显突出的总统竞逐者,因此意图通过全国性的总统候选人初选掀起声势,培养出有竞争力的候选人,在总统大选正式较量中实现逆转。

民主党早在新千年民主党时期的2002年就首次引入国民参与初选制,掀起当时候选人卢武铉的旋风,成功实现再度执政。此次尝试引入国民初选,也是意在重演那样的旋风。

另一方面,民主党24日曾公布方案:废除公荐审查委员会,改设预备候选人资格审查委员会,将候选人压缩至2至4倍数,随后由党员和国民各占50%组成的选举人团进行初选。比例代表方面也正在研究将党的战略公荐缩减至30%以内并实行国民参与初选的方案。

阅读韩文原文