2011-01-25

“通过培育知名品牌,今年葡萄酒销售额目标420亿韩元”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国内葡萄酒进口第二大企业乐天酒类将从下月起追加推出澳大利亚葡萄酒,强化葡萄酒业务。乐天酒类25日表示,将从2月起引进澳大利亚代表性高端葡萄酒“奔富(Penfolds)”30多款,通过百货商店、葡萄酒专卖店等渠道销售。

当天在首尔小公洞乐天酒店举行的奔富葡萄酒上市说明会上,乐天酒类葡萄酒事业部门常务申承俊表示:“我们将发掘像奔富这样的知名品牌,并展开积极的营销。”“今年葡萄酒部门营业收入计划比去年增长20%以上,达到420亿韩元。”他还强调:“去年国内进口葡萄酒市场规模同比增长0.6%,约为3540亿韩元,预计今年葡萄酒市场也将继续复苏。”“在将重新活跃的葡萄酒市场的中心,是澳大利亚葡萄酒。”

奔富是拥有167年传统的酒庄(酿酒厂),生产1976年获得葡萄酒评论家罗伯特·帕克满分100分评价的“奔富葛兰许(Grange)”和“Yattarna霞多丽”等,被视为将澳大利亚葡萄酒推向全世界的新大陆代表性高端葡萄酒。此次推出的葛兰许以设拉子品种酿造,以多样果香风味为特征,消费者价格约为130万韩元。

乐天酒类目前进口法国、智利、澳大利亚等140个品牌、800多款葡萄酒,去年营业收入达350亿韩元。在原有“Kilikanoon”澳大利亚葡萄酒基础上此次再补充奔富,预计澳大利亚产产品组合将兼具品质与大众性。

阅读韩文原文