2011-01-25

清除冰柱作业中殉职的消防长李锡勋举行葬礼

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

22日在清除冰柱作业中殉职的已故李锡勋消防长的葬礼仪式,25日上午在光州光山消防署庄严举行。

当天的葬礼以光山消防署署长葬形式举行,光州市市长姜云太、光州市议会议长尹凤根、消防防灾厅次长李基焕、光山区区长闵炯培等约500人出席。在国民礼仪和为逝者默哀之后,姜市长追授晋升一级的任命书,李次长代表政府追授玉条勤政勋章。与这位消防员同期入职的消防校朴敏珠在悼词中表示:“因为我们无法抑制的悲痛和同事们的歉意不应成为您远行路上的负担,所以现在暂且收起”,“我们没能守护住自己的同事,但一定会守护好您的孩子”。

悼词之后,消防士朴恩真朗读告别诗《给爸爸》时,遗属们放声痛哭,同事们也流下眼泪,沉浸在悲痛之中。特别是这位消防长四岁的儿子寻找爸爸的情景,让在场者心情沉重。生前这位消防员为救市民生命而乘坐过的消防车也长鸣警笛,陪伴他走完最后一程。逝者遗体火化后,预计当天下午安葬于大田显忠院。李消防长于22日下午5时15分左右,在光州光山区月谷洞一栋公寓14层乘坐云梯车升降机清除冰柱时坠地殉职。

阅读韩文原文