2011-01-25

麦当劳或上调汉堡价格

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着牛肉等原材料价格上涨,预计汉堡价格也将上调。

据《纽约时报》报道,全球最大快餐企业麦当劳24日(当地时间)表示,由于预计牛肉等主要食材价格上涨,今年计划有选择地上调汉堡等主要产品的价格。麦当劳首席财务官(CFO)皮特·本森表示:“今年美国的牛肉、鸡肉、小麦、奶酪等原材料价格将上涨2%~2.5%,欧洲将上涨3.5%~4.5%,成本将增加”,“随着原材料价格暴涨,计划在年内提价”。

本森CFO强调:“牛肉等原材料价格去年也上涨了,但一直推迟提价”,“为抵消原材料价格上涨,上调菜单价格不可避免,但计划并非全面提价,而是合理且有选择性的提价”。

麦当劳去年因中国食品价格暴涨而上调了当地菜单价格,在英国则为抵消今年1月1日生效的增值税上调而提价。

另一方面,当天公布的麦当劳去年第四季度营业收入为62亿1400万美元,同比增长4%,净利润为12亿4200万美元,增长2.1%。同店口径营业收入在全球增长5%。各地区增幅为美国4.4%、欧洲3.4%、亚洲及中东非洲5.5%,均超过上年业绩。

阅读韩文原文