2011-01-25

英国智库Foresight:“食品价格高企将持续40年”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点认为,能以低价获得食品的时代已经过去,食品价格高位运行将持续未来40年。

据《金融时报》(FT)25日报道,英国政府智库Foresight在全球35个国家400多名专家参与撰写的报告《全球食品与农业的未来》中作出上述预测,并分析称与过去数十年不同,农业生产率已无法赶上粮食需求增长,未来40年农产品价格将上涨50%至100%。

据FT引述的报告,在全球人口即将达到90亿的情况下,要消除Kia,需要一场农业革命——在不再破坏环境、不过度使用能源和化肥的前提下,在现有46亿英亩可耕地上获得更多收成。

推动食品价格上涨的因素包括食品供应失衡、农业生产率下降和流通网络问题等,Foresight要求采取转基因作物(GMO)等新对策。

报告特别指出,目前约有9亿2500万人受饥饿困扰,10亿人的食物摄取量低于每日建议量,Kia问题十分严重,但并未作为全球议题得到充分讨论。相反,另有10亿人因食物摄取过量导致肥胖,罹患慢性疾病的风险上升。

除食品供应失衡外,保持农业可持续性也被指为一大问题。据Foresight称,全球粮食供应体系消耗资源的速度远高于自然补充的速度,农业生产预计将面临重大困难。

改善食品流通网络也是稳定食品价格的必要因素。有观点主张,由于流通过程中的损耗,最终到达消费者手中的农作物数量仅为当初产量的50%至70%。Foresight建议,应将流通过程中产生的损耗到2050年减少一半。

阅读韩文原文