2011-01-24

“爱心温度计”或首次未达100度

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

社会福利共同募捐会的分享活动募捐截止日期仅剩一周,但募捐金额远低于往年。分析认为,由于去年发生的职员腐败事件导致公众不信任,今年有可能首次无法达成目标。

据社会福利共同募捐会24日消息,2011年“爱心温度计”截至23日在目标额2242亿韩元中募得1894亿韩元,录得84.5度。与去年同期相比少了50亿韩元以上。

“爱心温度计”是每年12月1日至次年1月31日通过各地区共同募捐会和广播电视台开展的帮助邻里募捐活动的象征,每募得目标额的1%温度上升1度,达成目标时为100度。今年要达到100度,未来一周还需再募集348亿韩元。

目前日均募得35亿韩元,按当前趋势,预计自1998年活动启动以来“爱心温度计”将首次无法突破100度。

去年在募捐截止前四天也仅录得93.8度,能否达成目标一度不明朗,但最后阶段国民捐款集中涌入,温度升至100.3度。在金融危机爆发的2008年底也达成了目标。

但今年由于去年募捐会的各种腐败问题在审计中被揭露,个人捐赠者流失,反响冷淡。“爱心温度计”的设置也被取消,今年只能在募捐会办公大楼墙面上查看温度,募捐收尾阶段很难获得公众关注。

募捐会一位相关人士表示:“募捐期还有剩余时间,我们将鼓励个人和企业参与”,并呼吁社会给予积极关注和关爱。

阅读韩文原文