2011-01-24

高级官员人事调整也进入倒计时

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

高层官员人事已进入倒计时。

随着李明博总统预计将于本周正式任命崔重卿知识经济部长官候选人,包括副部长级在内的高层官员以及国策银行等公共企业的人事安排也有望随之定型。官僚圈的"群星之战"正式打响。

据24日相关部门消息,长官人事之后,预计最迟到下月为止已排定的部长、副部长级(含国策银行行长等)人事调整就将超过10个职位。

首先受关注的是兼具长官与副长官性质的青瓦台经济首席秘书和韩国金融监督院院长的人选。原本经济首席似由白容虎政策室长兼任,但据悉近来方向已转为将室长与首席分设。经济首席一职此前一直有力提及韩国企划财政部第一副部长任钟龙,但最近原经济企划院(EPB)一脉的调达厅长卢大来也被列入候选之列。因世宗市风波去职的前总理室事务次长赵源东和前文化体育观光部副部长金大基也是人选。

金融监督院院长的候选名单早已传出,如今甚至已令人生厌。不过也有观察认为,候选人当中"有力人物"的走势正在微妙变化。就目前情况看,金融委副委员长权赫世和金融监督院首席副院长金镛焕居前。但前企业银行行长尹用鲁和银行联合会会长申东奎等也是强劲的伏兵。

这两个职位的人选结果将直接牵动与之相关的其他位置。特别是国策银行——输出入银行行长与产业银行行长(兼产银控股会长)一职备受关注。两个职位均为副部长级,但产业银行的分量更高。输出入银行方面,舆论倾向认为将归果川(韩国企划财政部)所有,在提及丽水世博会事务总长金根洙(副部长级)、前调达厅长金成进、女性家族部副部长金教植等人的同时,也有说法称将由金融监督院院长候选人权赫世副委员长和金镛焕副院长中的一人出任。他们同样也在产业银行行长候选名单上,视经济首席人选结果,任钟龙副部长亦可能成为候选。

这些人事结果可能对后续人事产生相当大的影响。若金融委副委员长职位空出,财政部次官补申济润以及金融委事务处长金周显、常任委员崔钟球有可能接棒。金融监督院首席副院长的后任,预计将由金处长、Korea Financial Intelligence Unit(FIU)院长崔守铉和常任委员崔圭渊等金融委一级官员展开竞争。视人选结果,若一级职位空缺,大国家党专门委员金光洙将回归。

财政部一级官员的去向也备受关注。申济润次官补曾与调达厅长卢大来一同因外交部改革而被列为副部长候选,目前暂时沉寂。空缺的科学技术委员会常任委员(副部长级)预计也将由财政部出身者出任,企划调整室长朴哲奎等被提及。视他们的去向而定后任一级职位,经济政策局长尹钟元等为首选。

随着亚洲开发银行(ADB)理事一职落空,G20团长李昌镛的去向也成为关注点。他暂时是空缺的金融货币委员的有力人选,即便不在此位,预计也将在其他岗位获重用。副部长级的金融货币委员候选还包括前副部长金大基和即将任期届满的国际货币基金组织(IMF)理事李熙洙等。李理事的后任已内定为曾派驻G20的财政部局长崔熙男。李理事也被提及为金融委常任委员候选。

若崔重卿候选人就任长官,知识经济部预计也将出现高层的连锁人事。不过据悉崔候选人已表露一级人事将小幅进行之意,人事范围或许会比预期更小。

此外,若如部分预期,总统经济特别顾问兼国家竞争力强化委员长姜万洙出任友利金融或韩亚金融控股会长,也可能成为另一轮连锁人事的引线。

阅读韩文原文