2011-01-24

[春节礼品] 与韩国传统美食绝配,尽情烘托节日气氛

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

宝海 梅醉醇 国顺堂 温故知新礼盒 宝海 覆盆子瓷器名品礼盒 国顺堂 自然酿米酒礼盒 传统酒不仅有益健康,还与韩国传统饮食十分搭配,因此备受节日送礼青睐。从清酒等常见酒种,到近来采用传承数百年酿造技法复原的酒品以及中国传统酒也纷纷面世,礼品选择范围不断扩大。

国顺堂推出了在代表酒种百岁酒基础上融合传统药酒酿法的高档药酒系列,包括百岁过夏酒、百岁春、强壮百岁酒、滋养百岁酒等4种礼盒。百岁过夏酒是以600年历史的酿造技法酿制的顶级混酿酒。酒精度虽高达22度,但通过低温熟成使口感更为柔和,并加入中药材药理成分,适合表达祈福健康之意。酒精度17度的百岁春是按三次以上投料的三酿法酿制的药酒。原本酒名后带“春”字的春酒,指的是多次投料酿造的浓厚美味之酒。

强壮百岁酒加入人参、枸杞等10种药材成分,曾在世界三大食品博览会之一的2007年Prodexpo上获得金奖。滋养百岁酒也以6年根红参、熟地黄、当归等《东医宝鉴》五大处方为基础酿制。由百岁春、百岁过夏酒、强壮百岁酒和2个陶瓷杯组成的“温故知新1号”消费者价格为7.5万韩元。与全北高敞沈元面覆盆子种植农户共同酿制的覆盆子米酒(2瓶),以及以横城沙参、五味子酿制的沙参米酒、五味子米酒各1瓶组成的“自然酿米酒”礼盒为1万韩元。

宝海酿造将去年11月初G20首尔峰会上被选为总统夫人金润玉女士午宴祝酒用酒的“梅醉醇10年”作为春节礼盒推出。该酒以韩国产顶级青梅为原料熟成10年,属高端梅子酒,口感醇厚、香气柔和。3升大容量“梅醉醇10年”含酒架售价3.95万韩元。

作为代表性滋补酒的覆盆子酒也很适合作节日礼品。宝海覆盆子(375毫升)3瓶装礼盒为1.95万韩元,750毫升2瓶礼盒加上覆盆子酒迷你装(187毫升)2瓶为2.95万韩元。

此外,宝海还以4.87万韩元推出将10年熟成的高档梅子酒原液与纯度99%以上纯金粉混合的高端梅子酒“纯金梅醉”礼盒;在青瓷、白瓷上嵌入金色覆盆子纹样、古朴典雅的宝海覆盆子瓷器名品礼盒售价7万韩元。经过韩国国内最长12年熟成期、口感醇厚柔和的梅醉醇白瓷12年礼盒为8.4万韩元。

中国传统酒也颇为引人注目。茅台韩国推出了以拥有2500年历史的孔府家酒大众化为旗号开发的中国传统酒“独”。孔府家酒源自孔子亲自为弟子酿酒待客,继承孔子思想的后人按孔子酿酒法为到访孔子祠堂“孔府”的客人酿酒,其口味与诚意一直被评为上品。中国政府也认识到传统生产方式的必要性,设立了曲阜孔府家酒酿造有限公司,2008年起在此酿造的“独”,既保留孔府家酒醇厚的口感与香气,又成为人人可享的大众酒。该酒酒精度25度,自去年下半年以250毫升容量的高端中国传统酒首次进入市场以来,送礼需求持续稳定。

阅读韩文原文