2011-01-24

“地方公营企业职级上的科长也可视为公务员,适用受贿罪”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国大法院作出判决称,地方公营企业员工即便只是“职级上的科长(4级)”,也可视为公务员并适用受贿罪。

韩国大法院第一部(主审大法官闵日荣)24日表示,对于因在职务上相关企业接受海外旅游等招待(受贿)而被起诉的仁川城市开发公社员工安某和刘某,撤销原审中受贿罪无罪部分,并将案件发回首尔高等法院。

地方公营企业法及相关施行令规定,将“科长或组长以上的员工”视为公务员并适用受贿罪。原审判决无罪,理由是“即便安某和刘某拥有科长职衔,也只是意味着4级员工,并非编制上独立‘科’的负责人”。

但韩国大法院认为,“相关规定并不追究现实中是否拥有科长或组长的职位”,“只要安某等人以科长职位任职,即便编制上不存在‘科’这一组织,受贿罪的成立也没有问题”。

安某和刘某在仁川城市开发公社住宅事业处及技术支援组等担任科长期间,接受电子产品公司员工请托采购其公司产品,并接受泰国旅游和高尔夫招待等,被指分别从企业相关人士处收受价值1900万韩元和2100万韩元的招待,因而被起诉。

阅读韩文原文