2011-01-24

高等法院:“区议员过度上调的议政费应返还”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法院作出判决,认定在完全不考虑当地居民经济状况的情况下领取高额议政费的区议员必须返还议政费。

首尔高等法院行政三部(审判长李大京)24日表示,首尔阳川区居民金某等270余人以“返还向区议员超额支付的议政费”为由,对阳川区区长提起的不当得利返还请求诉讼,作出原告部分胜诉的判决。

审判部认为:“在决定议政费时,审议会没有综合考虑阳川区居民的收入水平及居民意愿等,仅参考首尔市其他自治区的议政费最高额,从而制定了过高的议政费。”

并补充称:“反映仅经过形式性程序的审议会结果的相关条例无效,阳川区政府有义务向当时的区议员追索超额支付的议政费。”

不过,考虑到领取过高议政费的18名区议员中,议政活动时期晚于其他议员的A区议员和已经去世的B区议员的具体情况等,法院部分削减了应返还的金额。

2007年12月,首尔市阳川区议会议员修订条例,规定向区议员每月支付344万韩元的月定津贴。

仅着眼于首尔市其他自治区议政费最高额的条例修订引发了居民反对。

阳川区居民于2008年4月向首尔市提出居民审计请求,促使首尔市采取整改措施。

但由于未随之采取追回月定津贴的实质性措施,居民以“返还每名区议员上调的议政费1916万韩元”为由,对区政府提起诉讼。

此前一审审判部以“未考虑该地方自治团体财政能力的条例违法无效”为由作出原告胜诉判决。在以议政费制定为争点的行政诉讼中,居民首次获胜的案例是2008年5月道峰区居民的案例。

阅读韩文原文