2011-01-24

外交部制定确保在外同胞选举中立性指南

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国外交通商部决定,出于在明年4月国会选举起适用的海外国民投票中坚守选举中立的考虑,禁止为个别政界人士的请求安排侨民座谈会的惯例。

外交部有关人士24日表示:“我们已确定内部指针,即个别国会议员或政党要求安排海外侨民座谈会时原则上不予配合,目前正在征求各政党的意见。”

这位人士解释称:“此前国会议员出访海外时,各驻外机构按惯例予以支持,但海外国民投票制度实施后,侨民座谈会有可能变质为竞选活动”,“为使各使馆不出现混乱,从确保中立性的角度制定了这一方案”。

据该人士介绍,不过外交部的方针是,对并非个别政治人物或政党、而是以国会名义提出的请求将予以配合。原因在于国会代表的是整个政界而非特定政党,因此其海外侨民座谈会可以保持中立性。

据悉,此前外交通商部长官金星焕在本月19日由国务总理金滉植主持召开的海外侨民政策委员会上,报告了以上述内容为核心的“驻外机构选举中立性指针”方案。

据此,外交部计划于本月25日与各政党举行工作层面协商后,在今年上半年内确定该指针并通报各驻外机构。

阅读韩文原文