2011-01-24

执政党修宪彻底辩论定于春节长假后

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大国家党将在春节假期结束后就修宪展开彻底辩论。

大国家党24日上午在首尔汝矣岛党部举行的党最高委员会议上,把以修宪为主题的议员大会日程由原定的25日修改为2月8日至10日三天。

对此,亲李主流派一位核心议员表示:“在第17届国会已向国民承诺在第18届国会推进修宪的情况下,这不就像学生放假快结束时补做积压的作业吗”,“应通过此次修宪议员大会就修宪是否推进作出定论。”

据悉,修宪议员大会推迟,是考虑到洪准杓、罗卿瑗、郑斗彦、徐丙洙等最高委员对现阶段的修宪讨论持否定态度,且口蹄疫、南北关系等悬而未决的课题堆积,由安代表提议并获得其他最高委员同意。

此外也考虑到,在农民因口蹄疫、百姓因物价暴涨而受苦的情况下,若在春节前围绕修宪这一政治议题引发党内矛盾,批评舆论将会扩大。相当多议员正在海外访问或在各地举行议政报告会,议员大会出席率可能偏低,这一点也被纳入考量。在此情况下,若按原计划于25日召开议员大会,普遍预计出席议员不仅达不到可决定党论的114人(议席数的三分之二),甚至远不足100人。

执政阵营主流方针是,先在春节前后集中力量扩散党内对修宪的积极气氛。发言人裴银姬表示:“目前口蹄疫肆虐,许多议员正在海外出差开展议政活动”,“将从8日起连续三天,每天下午2时起开会至深夜,以得出结论。”院内代表金武星表示:“要确定党论需有三分之二议员在场,而现在因议员海外访问、返乡活动等难以做到”,“所以说在春节后举行更好,以提高出席率。”

但不仅亲朴系,亲李系中以首都圈议员为主也仍有“非要开修宪议员大会吗”的不情愿情绪较浓,修宪议员大会能否顺利进行尚不确定。

阅读韩文原文