2011-01-24

李总统追授朴婉绪金冠文化勋章

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李明博总统24日为纪念已故小说家朴婉绪的文学成就,追授其金冠文化勋章。

李总统当天上午派遣总统室室长任太熙、文化体育观光部长官柳仁村、教育文化首席秘书陈东燮、文化体育秘书官咸英俊等人前往三星首尔医院灵堂,将金冠文化勋章送至灵前。

李总统通过任室长转达的悼词表示:“谨向文坛与文化界巨擎朴婉绪先生的灵前致以哀悼,祝其安息,并向遗属表达深切慰问。”

李总统还评价称:“朴先生以温暖的笔触包容了战争与分裂、贫困与急剧社会变革交织的我国现代史生存境况,在我国文学史上构筑了独一无二的境界。”

李总统表示:“先生的众多作品为艰难困苦的人们带来巨大慰藉与感动,展现了文学治愈与和解的可能性”,“相信先生的文学之魂与作品将永远长存,与国民一道再次表达哀悼之意。”

阅读韩文原文