2011-01-23

京畿信保积极支持中小企业担保

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿信用保证基金将为中小企业和小微工商户展开积极的保证支援。

据京畿信保23日介绍,鉴于近期金融货币委员会将基准利率从2.5%上调至2.75%,为缓解市场利率上升给中小企业和小微工商户带来的资金压力,京畿信保决定今年共提供1.9万亿韩元支援。该资金支援规模在全国16个广域自治团体中为最高。

京畿道中小企业培育资金按特性以1年至8年的中长期低息贷款形式提供,今年将投入1.2万亿韩元,主要形式包括流动资金、设施资金、新技术及创业资金等。

此外,为应对中小企业培育资金提前用尽及特色化资金需求,将继续供应通过京畿信保与金融机构特别协议已筹集的7000亿韩元。同时,将综合考虑市场状况和经济政策,如需追加资金将扩大支援规模。

另外,京畿信保将以年4%的固定利率向因口蹄疫间接受损的畜牧相关行业中小企业和小微工商户提供200亿韩元特别经营稳定资金。

京畿信保在对政策资金提供保证支援的同时,还面向小微工商户和普通民众稳定供应保证,并对下一代未来有潜力行业提供特色化支援。

需要资金的中小企业可迅速获得贷款。在京畿信保19个分支机构接受贷款咨询,一旦作出融资决定,即可在主要往来银行办理贷款,无需为政策资金和保证申请分别走访不同机构。

京畿信保去年在全国各地区保证基金中首次实现8万亿韩元的保证供应。

阅读韩文原文