2011-01-23

今年海外油田开发投资78亿美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年将向北美和中东等地的海外油田开发项目共投资78亿美元。知识经济部23日表示,预计今年国内企业海外石油∙天然气开发投资规模将达78亿美元,比去年增长29%。

知识经济部通过海外资源开发协会对国内35家资源开发企业的调查结果显示,韩国石油公社和天然气公社今年将投资65.5亿美元,民营企业将投入12.5亿美元开展石油和天然气开发。特别是预计今年民营企业投资规模将从去年的6亿美元左右大幅增加近一倍。国内企业海外油田开发项目投资规模自2008年以来保持年均38%的增长。

按地区看,今年最大投资地区北美的投资金额为21.2亿美元,其后依次为中东(11.9亿美元)、东南亚(9.1亿美元)、欧洲(5.6亿美元)等。按投资对象看,生产石油和天然气的项目将占总投资额的72%,即56亿美元,勘探和开发项目将分别执行7亿美元和14亿美元。

知识经济部一位相关人士解释称:“随着石油公社收购新资产、天然气公社开发伊拉克油气田等大型项目推进,投资费用正在增加。”另一方面,英国巴克莱资本公司对全球402家油气企业的调查结果显示,今年全球企业油田开发投资费用达4900亿美元,比去年增长11%。

此外,今年为开发海外矿产资源的勘查项目将获得78.3亿韩元支持,比去年大增77.6%。这主要因为进军非洲和中南美等新兴地区的情况增多,且资源开发与基础设施建设相结合的联合进军型项目的勘查需求增加。实际上,去年针对非洲和中南美地区的勘查项目申请件数为51件,比前一年激增70%。

阅读韩文原文