2011-01-23

小规模销量车企油耗标准放宽

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国环境部23日表示,对2009年国内销量不足4500辆的汽车企业,将在2015年之前暂时适用放宽的油耗与温室气体标准。

政府已确定方针,自2012年起销售的车辆平均油耗标准将从2009年的每升14.8公里提高至2015年的每升17公里以上,温室气体排放则从每公里159克降至每公里140克以下。

不过,2009年销量在501辆以上、4500辆以下的企业,将适用比原定方针放宽19%的油耗与温室气体排放标准。销量在500辆以下的企业,则按制造商分别赋予单独的减排目标。

韩国环境部一位相关人士表示:“美国、欧盟(EU)、日本的汽车制造商及协会等曾要求引入针对小规模企业的例外措施,我们在听取国内外汽车业界意见后,将小规模标准定为4500辆以下。”适用放宽标准的企业为通用韩国、沃尔沃、克莱斯勒、福特、标致、捷豹、路虎等6家企业(截至2009年底)。

此外,若采用有助于改善油耗或减少温室气体排放的技术,最多可再放宽每升1.7公里的油耗和每公里14克的温室气体排放标准。

韩国环境部相关人士解释称:“对轮胎气压监测系统、空调制冷剂性能改善等有助于提升油耗的技术,最多给予每升1.2公里油耗、每公里10克温室气体的激励”,“今后开发的新技术在此基础上还可额外获得每升0.5公里油耗、每公里4克温室气体的优惠。”

阅读韩文原文