2011-01-23

市长吴世勋“免费的奶酪只在老鼠夹上”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“免费的奶酪只在老鼠夹上。”

首尔市长吴世勋23日引用俄罗斯谚语再次强调,要实行民主党主张的免费福利,增税不可避免,免费供餐最终将转化为国民的税负。

吴世勋当天上午在自己的博客(blog.naver.com/ohsehoon4u)上发表题为《民主党的免费福利系列,为何是坏福利》的文章,逐条指出民主党推进的免费福利的问题。

他主张:“日本政府的模拟结果显示,无差别撒现金式福利政策的目标是左右选举胜败的30、40多岁中产阶层选票”,“但民主党对实行免费福利就必须多征税、30、40多岁人群税负最重这一事实闭口不谈”。

吴世勋指出:“民主党的免费福利系列是让中产阶层更加艰难的税金炸弹福利”,

“以目前首尔市的财源无法承担免费福利的资金,而且从福利政策的属性看,一旦实施便无法中断,支出反而会成几何级数增长”。

他就民主党的医疗福利方案主张:“以月薪400万韩元的45岁上班族为例,目前每月45万韩元的税负将翻倍增至81万韩元。”

他还表示:“如果首尔市议会的全面免费供餐只是小肿瘤,那么民主党的免费福利可能长成难以治愈的癌症”,并补充称“通过经济增长吸收福利财政增加带来的负债增量、增加税收以将赤字财政最小化,才是最理想的福利政策”。

他表示:“喜宴之日在厨房默默干活的媳妇,与只热衷于分发食物博取人情的媳妇,必须加以区分”,并呼吁“请通过居民投票表明,市民绝不会被华而不实的口号和煽动所欺骗”。

阅读韩文原文