2011-01-21

应用市场也掀强劲韩流热潮

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

智能手机应用"Photo Shake"简单却别具创意。选择多张照片后只需摇一摇手机,照片就会随时变换成不同的样式。此外还具备智能手机原生不提供的对话气泡等多种照片装饰功能。Photo Shake不仅在韩国,在海外应用商店也排名靠前。

韩国国内开发的应用在美国、中国、日本等地大受欢迎,应用商店刮起了强劲的韩流风。"K-APP(Korea application)鼎盛时代"已经开启。

据业界21日消息,Insight Media的"i照片文件夹"于18日在日本苹果应用商店下载量排名第一。i照片文件夹此前在韩国国内也是热门应用,在中国也曾登上第4位,位居前列。

Insight Media凭借售价0.99美元的i照片文件夹获得了40万名多国用户,累计销售额达39.6万美元(约4.4亿韩元)。扣除苹果所占的30%后,其余全部归Insight Media所有。

此外,Breed的记事本应用"Awesome Note"曾在美国应用商店"效率(Productivity)"类别中排名第一,目前仍位居效率类第5位。Motion One开发的Photo Shake在中国应用商店排名第18位。Com2uS的Sliceit曾一度在美国应用商店总榜排名第2,并在包括日本和英国在内的33个国家的付费应用总榜中夺得第一。全球应用市场也正掀起"应用韩流"。

这些在国际上人气高涨的应用的共同点是"忠于基本"。Sliceit是在屏幕上划线、将图形均匀分割的简单游戏。i照片文件夹和Photo Shake只需简单操作就能对照片进行分类和装饰。简单易上手的游戏、让人人都需要的功能便捷可用的操作方式,是它们的共同点。

Insight Media代表柳正元表示:"在日本我们会给人气博主发邮件宣传应用",并解释说"日本是付费内容消费活跃的国家,口碑效应也很大"。此外,凭创意和实用性取胜的应用自然能获得人气,应用商店本身的这一特性也给开发者带来了动力。

不过,在这股应用韩流热潮背后也有值得反思之处。一位开发者指出:"韩国用户习惯于盗版复制和共享,只在韩国销售应用很难有收益","开发者不得不瞄准海外市场"。

阅读韩文原文