2011-01-20

经办人员专业性不足、统计缺失,最终只剩国库损失

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府的原材料储备业务因经办人员专业性不足、储备标准一刀切、国内需求统计缺失等原因,被指责为凭经验行事。Public Procurement Service仁川储备基地正在搬运并存放铝。/Seoul Economic Daily资料库

新年以来国际原材料价格暴涨,中小出口企业因原材料供需不畅而忧心忡忡。尤其是为减轻原材料价格飙升带来的经营负担,即便想利用Public Procurement Service的储备物资,也无法按时获得所需数量,只能干着急。原因在于Public Procurement Service持有的储备物资库存不足,加之Public Procurement Service内部方针规定,以高价购入后不能亏本低价出售。

因此,年初以来中小出口企业对Public Procurement Service原材料储备业务管理凭经验行事的不满不断加大。业界指出Public Procurement Service的储备物资管理体系危机应对能力不足。有观点认为,在储备数量上,未反映各品目的供给与需求、价格波动性,只是一味凑足60天的适当库存量;储备物资的采购与投放也缺乏中长期规划,每次都是随机应变、凭经验管理。

◇按60天适当库存量标准的无计划应对=日本、美国以国内总需求为基准设定适当库存水平。但韩国以国内进口需求的60天用量为目标确定库存水平,适当库存远低于发达国家。以去年8月为准,铜、铅、锌、锰等作为基准的进口需求量,尚不足国内年需求量的一半。实际上铜(64.9%)、铅(59.4%)、锌(60.1%)的储备率均未达到法定储备率。

Public Procurement Service无法填补缺口,是因为国际原材料市场价格飙升,高价采购可能造成亏损,因而未能确保原材料。

专家指出,这种现象归根结底源于储备目标未反映各品目供给与需求,只是被动地遵守一律定为60%的适当库存量标准。专家们表示:“当务之急是从经济层面和战略层面设定储备的目标与功能,构建能够高效管理储备业务的系统。”

◇缺乏储备、采购、投放计划等具体指引=Public Procurement Service最大的问题在于缺乏关于储备数量与采购、投放的具体指引。

2008年Public Procurement Service推进的废钢储备业务是典型的失败案例。当时在Public Procurement Service的恳切要求下,经国会同意,于4月将废钢储备业务纳入追加预算。但由于未能准确预测原材料价格波动,造成近100亿韩元国库损失。原因很简单:未能及时使用已编列的预算,在9月价格大幅上涨后才采购废钢,自招损失。4月国际废钢价格为每吨36.3万韩元,却错失时机,9月以上涨24%的45万韩元采购。

缺乏提升收益性的储备业务战略也是问题。2006年至2009年四年间,铝和铜等主要品目年均涨幅达15.4%,但同期储备业务收益率平均仅为7.5%。这是因为没有采购指引,依据行情判断而忽视收益性进行采购、投放,属于凭经验的管理。Public Procurement Service一位相关人士表示:“储备物资的储备与采购、投放出现失误造成亏损,会在人事上受到不利对待”,“据我所知,当时以为废钢价格会下跌,结果继续上涨,最终亏损。”

◇储备相关人员专业性不足=储备物资的采购与投放决定实际上由2名合同经办官判断。其规模达47.93万吨、1.9万亿韩元。虽设有储备审查协议会讨论储备物资的运营方向,但协议会中没有一名外部委员,等于是按Public Procurement Service自身方针管理储备物资。可以说,储备物资实际上是由Public Procurement Service原材料总管科与原材料储备科两个部门的例会来管理的。此外,管理储备物资的人力专业性偏低也需尽快改善。本应了解汇率与利率,但相关人员对此并不熟悉,加之轮岗制,只求在任期间不出问题。管理储备物资的部门以不足10人的编制管理着近2万亿韩元的预算。

尤其在制定储备物资中长期计划方面,Public Procurement Service与知识经济部、矿物资源公社等之间缺乏有机协作也是问题。不仅没有定期会议机制,只在原材料暴涨的紧急情况下才开会。

阅读韩文原文