2011-01-20

[2011 三星集团 胜负手] Hanwha Aerospace

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Hanwha Aerospace开发的固定式警戒监视机器人。Hanwha Aerospace正在推进利用固定式机器人和移动式机器人管理警戒监视与火灾探测等的综合安防系统的商用化。/照片提供=Hanwha Aerospace Hanwha Aerospace自1977年首次开展飞机发动机和胶片相机业务以来,不断向电子零部件组装设备、半导体零部件、手机用摄像头、自行火炮等多个领域扩展业务版图,确立了国内精密机械产业最高企业的地位。去年也通过整合安防业务、收购Hanwha Systems持股等举措,为迈向全球一流企业而不断发展。

鉴于预计今年汇率下跌和全球竞争加剧等外部经营环境将恶化,Hanwha Aerospace计划全力构建战略业务的一流化体系,以便先发应对市场变化。同时还计划通过强有力的常态化创新活动,应对未来的不确定性。

为此,Hanwha Aerospace决定今年积极推进战略业务的全球一流化,为实现未来愿景奠定基础,同时构建与全球一流企业相称的先进经营体系。特别是,Hanwha Aerospace将把今年作为实现“全球精密控制解决方案领军企业”愿景的转折点,把各部门的事业战略具体化并由全体员工共享,重点强化各业务的核心竞争力。

Hanwha Aerospace将成长性较高的安防业务选定为实现愿景的第一大主力业务,并以2013年成为相关领域全球第一企业为目标推进业务一流化。作为其中一环,Hanwha Aerospace顺应“网络化、集成化、智能化”这三大市场趋势,大幅扩充网络摄像机、网络录像机(NVR)、编码器等网络产品阵容。同时将持续推出搭载世界最高水平智能分析功能的产品,并为开拓新市场而强化面向海外主要SI(System Integrator)的营销及海外项目中标活动。

与此同时,为培育新成长动力,Hanwha Aerospace以智能化、无人化技术等为基础参与产业整体的尖端科学化、无人化项目,并开发利用高性能摄像机及机器人原创技术的机器人解决方案。

特别是通过知识经济部主管的“新成长动力智能项目”,Hanwha Aerospace作为智能监视机器人系统的主管企业,正在加快利用固定式机器人(智能摄像机)和移动式机器人管理警戒监视、火灾探测等的综合安防系统的商用化。

Hanwha Aerospace今后将在保障主要设施安全的安防机器人、实现产业现场自动化的工业机器人、能够完成精细手术的医疗机器人、负责边境警戒的国防机器人等方面,逐步具备智能机器人专业企业的风貌。此外,Hanwha Aerospace还计划以通过飞机发动机及防务业务积累的燃气轮机和精密仪器技术为基础,发展成为从船舶海洋用、成套设备用到太阳能、燃料电池等新再生能源用,提供新一代能源生产设备的综合能源设备专业企业。

阅读韩文原文