2011-01-20

现代重工向巴西紧急支援建设设备

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代重工业向遭受44年来最严重洪灾的巴西紧急提供了救援用工程机械。

现代重工业20日表示,自12日起,作为巴西当地工程机械企业中的首家,已向里约热内卢州的特雷索波利斯(Teresopolis)和新弗里堡(Nova Friburgo)市投入5台21吨级挖掘机及操作人员等,参与灾后重建。

目前巴西因年初开始的暴雨引发大规模山体滑坡和洪水接连发生,统计死亡人数已超过至少600余人。

现代重工业常务林钟国强调:“此次出于人道主义的援助,正为巴西当地居民提供很大帮助”,“州政府的重建计划一确定,还将考虑追加支援。”

另一方面,现代重工业自2002年进入巴西市场以来,从2008年起工程机械市场占有率保持在20%以上,与卡特彼勒、小松等一同稳居巴西三大工程机械厂商之列。

阅读韩文原文