2011-01-19

对“没有乔布斯的苹果”担忧依旧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在苹果首席执行官(CEO)史蒂夫·乔布斯突然病休令全球信息技术(IT)业界动荡之际,苹果却像毫不在意一样公布了史上最佳业绩。受此影响,下跌的股价有所回升,但担忧之声依然存在。

苹果18日(当地时间)表示,2011财年(2010年10~12月)净利润为60亿美元(约6.67万亿韩元),同比增长77.5%。销售额为267.4亿美元,同比增长70%。这一数字大幅超出专家预期,也是苹果创立以来的最佳业绩。美联社评价称“这是让人暂时忘记乔布斯缺席的惊人数字”。

苹果的这一业绩来自iPhone销量1624万部、iPad 733万台、iPod 1945万台的推动力。特别是iPad,去年4月上市时专家们还持怀疑态度,但如今引领全球平板电脑热潮,广受欢迎。代理乔布斯职务的苹果首席运营官(COO)蒂姆·库克在业绩发布后的电话会议上强调:“苹果在全球智能手机和PC市场所占比重仍然较低”,“我们对苹果的未来非常非常有信心(We feel very, very confident)”。

随着超出预期的业绩公布,当天苹果股价呈现回升势头。前一天因乔布斯CEO第三次病休的消息,苹果股价暴跌逾6%,但当天股市跌幅缩小至2%区间,收于每股340.65美元。

受此影响,市场上对苹果未来的乐观预期开始抬头。考夫曼兄弟分析师肖·吴表示:“在数日或数周内,投资者将恢复对苹果的信心。”依据是iPod持续畅销,且中国等发展中国家对苹果产品的需求也在增加。上一季度全球开设的321家苹果专卖店中,中国的苹果店在访客数和销售额上均居首位。此外还应考虑到iPad比当初预期更受欢迎,以及销售国家将从目前的20个增加到今年的35个。

但预言苹果将因乔布斯缺席而衰落的声音依然存在。美国IT分析师罗杰·凯表示:“没有乔布斯的苹果只是一家普通公司。”还有人指出,苹果以“隐私”为由对乔布斯的健康状况紧闭口风,这也加剧了投资者的不安。

若苹果因乔布斯缺席而动摇,影响预计将极为巨大。考虑到公司规模(以市值计)近几年从800亿美元膨胀至3120亿美元,而且在乔布斯第一次、第二次病休时并不存在谷歌这样强劲的竞争者,情况更是如此。谷歌的安卓操作系统(OS)是iPhone和iPad的最大对手。

阅读韩文原文