2011-01-19

“阳光贷”放宽贷款条件、扩大对象

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从下月起,面向平民的贷款产品“阳光贷”(Haetsal Loan)的贷款条件将部分放宽,贷款对象也将扩大。

韩国金融委员会于19日发布了扩大阳光贷贷款的方案,以增加对低信用、低收入阶层的资金支持。

金融委员会决定放宽个体经营者的收入对债务偿还额比率。债务偿还额比率是指阳光贷的年度本息偿还额加上其他负债的年度利息偿还额,再除以年收入所得的比率。目前个体经营者只有在该比率低于60%(工薪者低于50%)时才能获得阳光贷贷款。金融委员会正在重点研究将该比率提高至70%的方案。

金融委员会还决定增加对信用等级较高的低收入者的贷款额。目前信用等级6~10级者年收入4000万韩元以下、1~5级者年收入2000万韩元以下方可获得支持,今后将仅对1~5级者把年收入标准提高至2500万韩元。这是为了使阳光贷的贷款标准符合政府的低收入阶层标准(年收入2600万韩元以下)。

正在接受信用恢复支援并按期还款的“工薪者”也将纳入贷款对象。目前在信用恢复期间,只有按期还款的“个体经营者”才能获得贷款。按期还款者指切实履行个人再生或个人债务重整(workout)计划,并按还款计划等缴纳12次以上款项的人。与此同时,金融委员会计划就在办理阳光贷过程中将部分贷款额存入存款等所谓“搭售”的不健全营业行为制定标准,强化监管。去年7月底推出的阳光贷,截至本月14日约6个月间已向约15万人发放了约1.4万亿韩元贷款。

阅读韩文原文