2011-01-19

京畿道知事金文洙暗示“反对在忠清建设科学商务带”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道知事金文洙19日表示:“如今政治人物只想做能拿到选票的事”,对政界发出批评之声。

这被解读为对近期政界围绕国际科学商务带建设问题等的不满表示。

金知事当天在首尔洲际酒店举行的韩国工程俱乐部会员专题讲座上表示:“果川政府大楼迁走后的地块,应为未来用于科学技术、知识密集型产业、文化等领域”,并如上表示。

但他说:“政治人物如今只想做能拿到选票的事。平民选票多,所以一味以平民、忠清道为中心”,“庆尚道、全罗道的选票是固定票,京畿道不团结,所以不被当作选票”。

金知事接着补充说:“忠清道凝聚力强,却不知会倒向哪边。所以一到选举就对忠清道格外上心”。

他还表示:“都在谈均衡发展,其实江原道最困难”,“忠清道相对而言比江原、全北要好”。

这被解读为,在京畿道着手争取国际科学商务带落地的情况下,部分政治人物主张应将其建在忠清道,金知事对此表达了不快。

金知事还表示:“民粹主义就如同把美味摆在政治人物面前却叫他别吃”,“关于免费供餐、免费保育、免费医疗,政治人物追逐选票,自然只能走向免费”。

他说:“京畿道是金相坤教育监一年半前提出免费供餐而当选。是首创者。当时京畿道议会80%是大国家党议员,却仍难以战胜免费供餐这一民粹性承诺”,以此说明民粹主义的威力。

阅读韩文原文