2011-01-19

“为实现全球经济增长 未来十年需103万亿美元信贷”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有分析提出,为实现全球经济增长目标,未来10年需要额外增加103万亿美元规模的信用。

英国《每日电讯报》18日(当地时间)报道称,世界经济论坛(WEF)在本月底达沃斯年会开幕前,与咨询公司麦肯锡共同撰写的报告中主张,全球信用规模在10年后须增至目前的两倍水平。

该报告以截至2020年全球79个国家的信用展望及历史数据为基础,得出了上述结果。

报告指出,信用规模剧增曾将金融体系推向崩溃危机,但信用是经济生命线这一点并未改变,并强调今后在不引发新的大型金融危机风险的情况下,将全球信用增至两倍是可能的。

报告解释称,对信用的需求将因地区而异。例如,亚洲地区由于金融体系和资本市场尚未成熟,需要40万亿美元规模的信用;而欧盟(EU)为保障区域内充足的财政,需要2万亿美元规模的信用。

不过,报告补充称,民间及公共领域的领导者须采取果断行动,以避免与信用相关的问题。

全球信用存量已从2000年的57万亿美元增至2009年的109万亿美元,在过去10年间达到了两倍水平。

阅读韩文原文