2011-01-19

京畿道出台冻结公共费用等民生物价稳定对策

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道19日表示,因国际油价及农水产品价格上涨等导致物价急涨令人担忧,已制定“2011年民生物价稳定综合对策”。

道原则上将上下水道费等地方公共费用在上半年冻结,若费用上调不可避免,则将上调幅度降至最低。为此,道将向实际拥有上下水道费等费用上调权限的市长、郡守建议冻结。

此外,为稳定能源价格,将加强对仿造石油的查处,并加强对石油价格标示制强制化的监测。

在农畜产品及工业品价格稳定方面,将活化道运营的直销市场和京畿网络市场,并支持建设3处中小流通共同批发物流中心。

为稳定全税价格,将引导京畿都市公社262户等未售出住房转为全税、月租供应,并提供预定入住量及全税、月租实际成交价等信息。

计划将目前运营58个教室的课后“梦苗安心学校”增至81个,并将保育设施使用费涨幅控制在3%以内,以减轻私教育费负担。

道将物价稳定专项工作组以经济投资室为核心,由交通建设局(公共交通费)、农政局(农畜产品领域)、都市住宅室(全税月租价格)、女性家族局(保育设施)、终身教育局(扩大梦苗安心学校)等组成,并决定每季度召开一次实务协议会。

阅读韩文原文